Les 9, 10 et 11 mai 2025, le projet Unveiled Ukraine a été présenté à la Bibliothèque centrale Oodi à Helsinki, en partenariat avec l’Association ukrainienne de Finlande.
Le vernissage s’est déroulé en présence de Mme Sirpa Pietikäinen, députée européenne, et de M. Vasyl Goutsoul, président de l’Association ukrainienne de Finlande.
Cette édition de l’exposition a revêtu une signification particulière, car l’Association ukrainienne a organisé une série de conférences et de discussions en anglais et en ukrainien. Ces événements complémentaires ont permis d’approfondir la réflexion et l’implication du public.
Pendant trois jours, l’exposition est devenue bien plus qu’un événement culturel : elle a été un espace de dialogue, de mémoire et de solidarité.
Ces journées ont été intenses et chargées d’émotion : en plus des conférences, l’exposition a accueilli de nombreux visiteurs — des locaux, des Ukrainiens et des invités internationaux.
Beaucoup ont partagé des histoires personnelles, posé des questions profondes et exprimé leur soutien — nous rappelant à quel point cette guerre résonne au-delà des frontières de l’Ukraine.
Les intervenants ont abordé les thèmes suivants :
Les réfugiés de guerre : une dimension essentielle de la mémoire européenne
Professeur Henrik Meinander, Université d’Helsinki
Le sort des évacués caréliens
Professeur Martti Talja, président de la Ligue carélienne de Finlande
La langue comme vecteur de mémoire et d’identité : le rôle de l’ukrainien en temps de guerre et d’exil
Mariia Zhyhurt, enseignante de langue et culture ukrainiennes à l’Université d’été de Tampere, bénévole de l’Association ukrainienne à Tampere
Le Plast ukrainien dans la lutte nationale de libération de l’Ukraine
Oleksandr Kostiuk, bénévole, Plast en Finlande
Le Groupe Helsinki ukrainien dans la défense des valeurs européennes
Oleksandr Yarotskyi, professeur d’histoire, bénévole de l’Association ukrainienne en Finlande
La menace de finlandisation
Oleksii Prykhodko, traducteur, président de l’Association ukrainienne de Forssa
Le rôle de la langue ukrainienne pendant la Seconde Guerre mondiale et l’invasion à grande échelle de 2022
Mariia Zhyhurt, enseignante de langue et culture ukrainiennes à l’Université d’été de Tampere, bénévole et membre du conseil d’administration de l’Association ukrainienne à Tampere.
L’exposition révèle le vrai visage de la guerre — des vies brisées, des villes détruites, des mondes perdus. À travers des images poignantes et des témoignages authentiques, Unveiled Ukraine ouvre un dialogue sur la douleur, les pertes, les violations des droits humains et la violence inhumaine infligée à l’Ukraine. C’est un projet de mémoire et de vérité, profondément enraciné dans la réalité actuelle de l’Ukraine.
